ګیدړې ته ولې ګیدړ ویل کیږي او ګیدړ بل څه ته وایي
Articles

ګیدړې ته ولې ګیدړ ویل کیږي او ګیدړ بل څه ته وایي

« Почему лису назвали lisой؟» — возможно, читатели задавали себе подобный вопрос. И такое часто бывает: зная всю жизнь о каком-либо слове, мы совершенно не знаем о том, откуда оно взялось, откуда оно взялось, слове. ообще звучит так, а не иначе. Попробуем разобраться.

Почему лису назвали лисой: د کلمې ايتمولوژي زده کړئ

نه все об этом знают, но официально лиса называется совершенно иначе. OFFICIALNO - دا پدې مانا ده چې نوم واقع کیږي из латинского языка. په لاتین کې داسې ښکاريvulpes». دا ډول اصطلاح څنګه رامنځته شوه؟ متخصصین приходят к выводу, что такое интересное слово – это продукт двух слов. А именно, لاتیني "lupus" او الماني لیوه.

فیلولوژی یقینا دوی به سمدلاسه یو په زړه پوری خصوصیت یاد کړي. دا есть, то, что оба этих слова буквально د "لیوه" په توګه ژباړل شوی. مګر د тут лисица په اړه څه؟ При том, что это животное د غواګانو په کورنۍ پورې اړه لري.

په زړه پورې: له بلې خوا، په دې کورنۍ کې د ریکوون سپي، هاینا، ژیړ او نور هم شامل دي، نو دا حقیقت چې ګیدړونه د سپي په توګه طبقه بندي شوي، غلطه نه ده، مګر واقعیا یو ساینسي چلند دی.

А غیر ساینسي چارواکي له کوم ځای څخه راغلي، а повседневное и знакомое нашему уху с детства слово «лиса»؟ د دې حیوان د کوټ رنګ Ответ кроется. په هرصورت، ګیدړونه د سور سرونو په توګه پیژندل کیږي او ځینې وختونه حتی نارنجي رنګ لري. په یوه کلمه کې، د داسې یوه بهرنۍ ځانګړتیا یادونه مه کوئ، یقینا ناممکن دی. Отметили её и наши предки.

یوځل у славян существовало прилагательное «лисый» — оно означало желтоватый shade. یا такой, который близок к красному. То есть, встречавшие лису решили наречь د هغې کلمې سره چې سمدلاسه د هغې په کتلو سره ذهن ته راغله.

И наверняка некоторые читатели удивятся: мол, почему лиса обязательно «лисая», если это животное может быть ивдугить? Лисья шубка бывает серой، نسواري، تور. حتی د مرمر رنګ شتون لري چې د تور او سپین محصول ترکیب دی! نو هو، مګر تر ټولو عام именно рыжие лисицы. И наши предки په عمده توګه د دوی سره مخامخ شوي.

د ‏‎Как ещё называют лисицу

Как же ещё называли лису наши предки؟

  • Хитрая – любой человек, который хотя бы единожды наблюдал за охотой лисиц, знает, откуда возникла подобобная. Этот вопрос уже полегче, чем «Почему лису назвали lisой?». Это животное и правда может хитрить , когда , например , проходит как ни в чём ни бывало мимо глухаря , делая центи , когда , проходит как ни в чём ни бывало мимо глухаря , делая центр а затем резко совершает ataku. Также охотницы способны долго преследовать добычу, запутывать её, выслеживать. Это самые настоящие стратеги! Поэтому лису называют ещё и «умной». مګر په ورته وخت کې، د یوې قاعدې په توګه، روزنه ستونزمنه ده. И вовсе не из-за недостатка ума, а из-за своенравности – лиса точно найдёт способ увернуться от дрессировки.
  • خیانت - نږدې هره افسانه د سره ویښتو ځنګل اوسیدونکي په ورته ډول مشخص کوي. هغه واقعیا ده ، لکه څنګه چې دوی وايي ، "د هغې په ذهن کې." که ګیدړ یو څه غواړي، هغه به خامخا د ترلاسه کولو لپاره لاره ومومي. او، برعکس، که دوی په ښکاره ډول د یو څه کولو خلاف وي، دوی به یقینا دا کار ونه کړي. یو ګیدړ کولی شي په اسانۍ سره د مثال په توګه د مړ کیدو ښکارندوی وکړي - که یوازې دوی یوازې هغه پریږدي! د لارې په توګه، له همدې امله هغې ته بل نوم ورکړل شوی - پاتریکیوینا. حقیقت دا دی چې یو وخت د پاتریسیس په نوم یو شهزاده ژوند کاوه. د شهزاده چالاک او اراده په حقیقت کې یوه افسانه شوه، له همدې امله د هغه نوم د کورنۍ نوم شو. او اوس لږ خلک پخپله شهزاده یادوي، پرته له دې، شاید، تاریخ پوهان، او د ګیدړ توضیحات اوس هم په یاد دي.
  • Кумой – о том, почему лисичку так величает, существует множество предположений. Кумовья всегда у нас в культуре считались людьми, которые всегда вхожи в дом родителей своих крестников. Отказать куме считалось плохим тоном. Кума всегда могла прийти к новоиспечённым родственникам и узнать, что у них происходит, узнать о различнынх сплей. Словом, слово «кума» в некоторой степени даже стало синонимом хитрости. Отсюда же и такое обращение, как «лисичка-сестричка». А нередко данные понятия используют, описывая в сказках общение лисы с волком – эти два хитреца точно стоят другаг!

انسان د خپل موجودیت په جریان کې ډیری مختلف کلمې او اصطلاحات ایجاد کړل. او ټول دوی د یو جوړ شوي تاریخ څخه تیریدل. Узнавать об этом достаточно интересно، او امید لرم چې دې مقالې زموږ د افقونو په پراخولو کې مرسته کړې. لوستونکي

یو ځواب ورکړئ ووځي